Engrane – carta e legno – anno 2017 – cm. 15x24x28, cm. 13x30x33

Descubrir el PAPEL ha sido un de los grandes hallazgos y experiencias de mi vida.

Es un material que me da la posibilidad de expresarme con libertad sin dejar de sorprenderme, se volvió mi segunda piel. Es un material que se trabaja en silencio, en la intimidad, noble, femenino y dúctil, cálido al tacto.

Por otro lado, el ACERO me permite trabajar en piezas de gran formato, es viril, también noble y dúctil. Se trabaja en espacios grandes, ruidosos, con herramientas pesadas y de sonidos fuertes.

Trabajando con estos dos materiales PAPEL y ACERO, he logrado una complitud en el manejo del espacio, de la luz, de lo femenino y lo masculino.


Paesaggi di legno, carta e metalli. L’artista messicana interviene con un gesto abile e delicato sul materiale naturale, esaltandone semplicità e purezza delle geometrie, trame e rugosità delle superfici, introducendo contestualmente elementi di complessità. Attraverso inserti prevalentemente cartacei, antropizza il materiale grezzo, introduce la dimensione umana che realizza mutazioni e piccole rivoluzioni. Crea in questo modo agglomerati di equilibrio e bellezza in cui natura e artificio coesistono. Yin e Yang, i materiali e le forme si valorizzano reciprocamente, coabitando lo spazio con eleganza e raffinatezza. Fioriscono tra le sezioni di legno, croccanti realizzazioni cartacee, forme che ricordano il mondo degli insetti, dei fiori, dell’ambiente minerale e marino, sbocciate al confine tra la familiarità fitomorfa e il guizzo inventivo più libero. Procedendo attraverso un linguaggio originale, raffinato e giocoso, le opere di Josefina Temin collezionano con la cura e la curiosità dell’infanzia il mondo naturale e lo reinventano, invitando e accompagnando sguardo e mente alla sua riscoperta.

Dott.ssa Diana Cardaci
Critica ed economista dell’Arte

 


www.josefinatemin.com

Libèlulas – carta e legno – anno 2017 – cm. 25x31x33, cm. 5x23x23

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

diciotto − diciassette =